Soacra, soacra, poama acra!

Sa va Lamultiani pe toti!


Am o observatie de facut care ar putea sa schimbe putin perceptia asupra zicatoarei din titlu. In sensul ca exista posibilitatea sa ma transform in Avocatul Soacrei? Poate... Sa purcedem, dara!


Cu siguranta ca mai toti ati auzit expresia asta si v-ati dus automat cu gandul ca zice de rau de soacre! Hai sa incercam o interpretare mai atenta a cuvintelor si o combinatie cu o alta expresie cam la fel de cunoscuta...


In primul rand, POAMA! In calitate de regionalism, este folosit in Moldova pentru a numi strugurii si vita-de-vie. Ia sa vedem... Soacra, soacra, struguri acri!... Mmm? Suna vreun clopotel? Cand nu ajunge la struguri, vulpea spune ca sunt acri! Adica cum? Soacra e un fruct bun, dulce si dezirabil (:D), dar inaccesibil? Foarte tare! Intrebarea fireasca ce urmeaza acestei constatari este: CINE e vulpea?! Raporturile de rudenie contin raspunsul. De regula, vulpea poate fi nora sau ginerele... Recunosc faptul ca singura interpretare pe care am putu-o da dezirabilitatii a fost una de natura sexuala... :)) Sau poate as mai fi gasit si altele, da' asta mi se pare cea mai faina :P 


Deeeeeci! Soacra este o persoana dezirabila dpdv sexual de catre ginerele gerontofilos sau nora lezboasa, dar normele sociale sau fitzele cucoanei ii impiedica pe acesti... brrrrrr! nici nu stiu cum sa le zic... sa atenteze la bunatatile interzise si, pe cale de consecinta, acre!


Dixit!


P.S.: Declar in mod oficial ca nu mi s-au parut acre nici una din fostele soacre si, cu siguranta, nici vreo eventuala viitoare poama! Intelegeti voi ce vreti... Si imi place limba romana! :) Si LMA!